Costumbres noruegas. Entrega I: haciendo amigos

Hola de nuevo amiguitos, soy coco y hoy os voy a explicar cómo los noruegos hacen amigos y cómo conciben la vida social. Antes de empezar, quiero avisaros de que el contenido de esta entrada puede herir la sensibilidad de un españolito medio, así que para aquéllos que sufran del corazón les recomiendo que se abstengan de leer lo que viene a continuación.

Los noruegos suelen hacer sus amigos durante sus años de escolarización (ya sea colegio, instituto o universidad). Durante esos años, crean grupos herméticos a los cuales es muy difícil acceder y no digamos si eres extranjero. Este tipo de grupos (norueguis comunis) se caracterizan por tener conversaciones relajadas y llenas de silencios...

Efectivamente, como si se tratara de un club de hombres selectos del siglo XIX, a los noruegos les encanta disfrutar de los silencios y escatimar en palabras durante cualquier tipo de reunión...es más, si eres extranjero y te limitas a rellenar esos momentos de silencio con cualquier tipo de comentario, serás catalogado de mal educado.

Los noruegos no suelen ir a tomarse unas cervezas con los compañeros de trabajo después de una "dura" jornada laboral...son las empresas las encargadas de organizar actividades de recreo ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE para los empleados...es decir, mujeres/maridos, novios/as, hijos/as NO son bienvenidos. Pero fuera de esas actividades, ningún compañero de trabajo del tipo norueguis comunis te invitará a formar parte de su vida privada...Mención aparte merecen los norueguis con mundis (aquellos que han estado viviendo 1 año o más fuera de Norge), con estos puedes tener alguna posibilidad de establecer algún tipo de contacto fuera del lugar de trabajo.

Aquellos afortunados que consigan hacerse un hueco entre los norueguis comunis deben tener en cuenta una cosa muy importante...los HILSENER (agradecimientos). Este punto es de vital importancia si no quieres ser considerado un bárbaro, lo cual en el pais de los vikingos tiene gracia...
Tanto al llegar como al salir de un acontecimiento, la palabra que no puede faltar en tu vocabulario es TAKK (gracias) o TUSEN TAKK (mil gracias). Primero hay que dar las gracias por la invitación, al salir hay que dar las gracias por la comida (takk for maten) si la has recibido o gracias por el día (takk for i dag) si no has recibido nada. Pero lo más espectacular viene al día siguiente cuando NO TE PUEDES OLVIDAR de dar las gracias por el día de ayer (takk for i går). Una variante es si no te encuentras con esa persona justamente el día de después, sino varios días o incluso semanas...entonces la expresión a utilizar es takk for siste (gracias por la última vez)...

Todo esto está en clara contradicción con un extraño fenómeno del lenguaje noruego...nadie hace uso de la expresión "por favor" (no existe traducción exacta al español)...es obligatorio dar las gracias por todo, pero cuando el norueguis comunis pide algo, NUNCA es "por favor"...lo cual, para un españolito, sí que es de mala educación.

Bueno, esto ha sido todo por hoy, en la próxima entrada hablaremos de las buenas maneras noruegas...

Ha det bra!!

Unos suizos por Norge

Durante el mes de octubre no todo han sido agobios, exámenes y frío...a mediados de octubre recibimos la visita de Sonia&Chema desde el pais de los relojes, el chocolate y la fondue...

Volvimos a Oslo durante el puente de la hispanidad, pero esta vez por una buena causa y, por supuesto, NO para quedarnos!!

QUE LUJAZOOOOOO!!!!!!! El fin de semana fue uno de los mejores que hemos pasado en Noruega. Cómo echábamos de menos el carácter mediterráneo en estas tierras nórdicas. Por fin pudimos echar unas risas y pasar un buen rato (los noruegos no salen para divertirse: salen para emborracharse!!!). Además, gracias a ellos, hemos conocido nuevos sitios de la "gran" capital noruega y para la próxima visita nos quedan un par más para visitar, el museo de los barcos vikingos y el castillo de Aarhus.

Sonia y Chema llegaron el jueves por la noche, Nuria se unió el viernes a primera hora y Sergio el sábado también a primera hora. El viernes tocó visita por Oslo (calles principales, edificios y lugares emblemáticos). El sábado fuimos al museo Munch, donde no pudimos ver el famoso cuadro de "el grito"...

...pero donde descubrimos lo bien que supo expresar Edvard Munch la situación de un españolito en Norge...y todo eso mucho antes de que llegara el petróleo...¿será el Nostradamus noruego?

También visitamos el mega-trampolín de ski, desde el cual hay una vista brutal de la ciudad y donde los noruegos han superado los récords mundiales de salto...de trabajar hasta las tantas no les hables, pero de tirarse por una pista de ski con 3 metros de nieve y opción a partirte la crisma...

Después, nos dio tiempo a visitar el parque Vigeland (más conocido como el parque de las estatuas)

Y por último, cogimos el tranvía Oslense (cual trambaix vulgaris), que en algunas zonas de la ciudad se convierte en una atracción...nosotros proponemos al ayuntamiento de Oslo (Oslo komune) que le añadan un poco de emoción con algún que otro chorro de agua al coger la curva, en invierno puede ser lo más...

El domingo nos fuimos por la mañana y Sonia&Chema tuvieron tiempo de visitar el museo de los barcos Vikingos y el castillo de Aarhus antes de volver a la Swiss a primera hora de la tarde...

Desgraciadamente lo bueno dura poco y ya estamos de vuelta a la cruda realidad, esperando más visitas y, por supuesto, las navidades...

Vi ses!! (nos vemos!!)

Sergio&Nuria

Primer día de trabajo (2ª parte)

Hei, hei!

Hola de nuevo y perdón por el mes de retraso, después de un período de exámenes varios y adaptaciones, volvemos a retomar el blog, a ver si somos capaces de mantener un ritmo de actualización decente. Ahí van un par de entradas que tendrían que haber salido durante el mes de octubre...

Primer día de trabajo (y repetimos...)

Je, je… otra vez vuelve a ser mi primer día de trabajo. Afortunadamente esta vez las cosas han cambiado y el trabajo es en Trondheim!!!! A pesar de que trabajamos en compañías diferentes la casualidad ha hecho que nuestros despachos estén en el mismo edificio (Nuria está en la planta 2ª y yo en la 3ª, así que vamos juntitos al trabajo, comemos juntos, salimos juntos: DE LUJO!!!!!!!).

En este trabajo (y en general en este pais) lo que prima por encima de todo es la flexibilidad bien entendida (anteriormente había conocido trabajos donde la flexibilidad era la norma: has de ser flexible y hacer de todo, has de ser flexible y salir tarde, has de ser flexible y llevarte trabajo a casa, etc…). El lema de los noruegos es trabajar para vivir...con lo que ganan con el petróleo, ya se puede, ¿no? En Noruega puedes entrar a trabajar a la hora que quieras y salir a la hora que quieras y puedes trabajar desde casa (es decir, que un día te puedes quedar en casita tapadito y encender el ordenador para estar localizado y ya estás trabajando!!!!), etc, etc.

Otra ventaja de estar los dos en Trondheim es que se han acabado los viajes a Oslo los domingos por la noche. Imaginad la tarde del domingo a eso de las 8 de la tarde (lloviendo o nevando, frío en la calle y la modorra típica del fin de semana) y tener que coger el bus, tren o avión… UFFFFF!!!! Qué peso nos hemos quitado de encima!!!!!!

Por cierto, no todo ha sido de color de rosas: ¿alguien se ha planteado decir a su jefe que te piras después de un mes de trabajo? La verdad es que no es una situación agradable… Afortunadamente ya pasó aunque creo que mi antiguo jefe no me volverá a hablar en la vida…

Un abrazo a todos,

Sergio&Nuria

Diferente idioma, diferente identidad

Hallo alle!!

tal y como dice el título de esta entrada, al estar inmersos en un nuevo idioma te arriesgas a que tu nombre y apellidos cambien, es decir, tu propia identidad. En este pais, al comprar un teléfono móvil entras a formar parte de la lista telefónica (telefonkatalogen), donde registran tu nombre y apellidos, número de teléfono y dirección para que cualquier persona pueda localizarte. Pues bien, si alguien está interesado en encontrarme en Noruega utilizando el listín telefónico, que tenga en cuenta que mi nueva identidad noruega es:

Nuriæ Sballarkas

¿Habré entrado en un programa de testigos protegidos sin saberlo?
Ahora solo necesito teñirme de rubio noruego y empezar a comer bocatas de queso con pimiento, base de la gastronomía noruega...mmm...apetecible, eh??


PD: Información (¿espionaje?) facilitada de nuevo por nuestra conexión rusa...

Nyheter (noticias fra Norge)

Hola de nuevo!!

Volvemos al blog con noticias frescas (como que estamos a 6 graditos de nada) desde vikingland...que no tienen nada que ver con alumbramientos (Jaumet, què tens ganes de ser tiet?)...

Pues bien, Sergio ha conseguido trabajo en Trondheim!!!

La historia empezó en agosto, cuando Sergio empezó a trabajar en Oslo...como tenía pendiente la respuesta de una empresa aquí en Trondheim (desde hacía sólamente 4 meses...), Sergio no quiso aceptar el trabajo en Oslo sin antes asegurarse de que esa empresa realmente no estaba interesada...le recomendaron que aceptara el trabajo en Oslo y así lo hizo...pero a la semana de empezar allí le llamaron desde Trondheim para una entrevista...¿¿ley de Murphy?? No, Noruega!!! En fin, que aceptó la entrevista, la hizo la semana pasada y la respuesta fue positiva...así que empieza a trabajar el 1 de octubre...

• ¿Contentos? mucho
• ¿Qué cara se te queda cuando tienes que decirle a tu jefe que dejas el trabajo después de 1 mes? pues de memo
• ¿Por qué en este país pasan estas cosas? pues porque después de tener tu CV encima de la mesa durante 4 meses no se despiertan hasta que no les das una energía de activación
• ¿Quién dijo que en este país eran eficientes? algún lumbreras que no ha probado nunca el sistema laboral noruego de empresas que se financian principalmente del petróleo
  
• ¿El dinero da la felicidad? no, simplemente intensifica la vagancia

Y bueno, esto ha sido todo por hoy, la próxima entrada la dedicaremos a costumbres noruegas en general...pasadlo bien!!

Cómo conducir en Noruega: Guía práctica para visitantes

Hola, soy coco y hoy vamos a hablar de cómo se conduce en Noruega...lo primero es olvidarse completamente de todo lo aprendido durante los duros años de autoescuela en España...lo segundo es no comprar un coche con una potencia superior a 2 CV, no tiene sentido...y por último e importantísimo es no llevar un marcapasos, hay muchas pruebas que superar durante el camino!!


Lección número 1: Línea contínua en noruego significa línea discontínua larga, véase el ejemplo adjunto...


Si después de haber adelantado 10 coches en "línea contínua noruega" te detiene la policía (politi por estos lares), que no cunda el pánico, siempre puedes decir que eres guiri...Si algún lector con aires de Alonso está pensando que hay que ser memo para no darse cuenta de la señal vertical que suele acompañar a las zonas donde no se puede adelantar, que venga él mismo a Noruega y compruebe la ausencia de dichas señales...
Por suerte, tal y como se puede comprobar en la imagen, la línea discontínua es del tipo universal...

Lección número 2: El límite de velocidad más común en las carreteras vikingas es 70 km/h...aunque el conductor puede disfrutar de zonas donde se puede llegar hasta los 80 km/h y en unos pequeños tramos de la "autopista" se pueden alcanzar los escalofriantes 90 km/h...uau!! todavía no nos hemos repuesto de la emoción...


¿Cómo un españolito puede soportar conducir a 70 km/h en una recta donde hace 1 hora que no te cruzas con otro coche? Sencillamente no puede, no está en nuestros genes!! Y para colmo hay radares hasta debajo de las vacas que pastan alrededor!!
¿Cómo viviendo en Noruega te puedes comprar el último clase E de mercedes para conducir por estas carreteras? Pues porque eres noruego y te sale el dinero por las orejas...cuántos coches mal aprovechados hay por aquí...

Lección número 3: Esta lección la definiríamos como importante para la salud, judgad vosotros mismos...

La carretera está plagada de ellos!!! ¿Alguien recuerda una imagen así en su libro de autoescuela? ¿Cómo se debe acutar en estos casos? Mayday, mayday!!!

Lección número 4: Para que la población noruega no caiga en las garras del sueño, su gobierno les advierte con señales muy adecuadas...


También está la clásica advirtiendo sobre animales peligrosos...

Y eso ha sido todo amiguitos, en futuras entradas más!!







Ha det bra!! (adiós!!)

De turistas por Noruega

Para que no se diga que no nos preocupamos por conocer a fondo el pais en el cual vamos a pasar un mínimo de 2 años, este fin de semana nos hemos decidido a hacer un poco de turismo. El lugar elegido ha sido Røros (impronunciable, no lo intentéis).


¿Por qué Røros? básicamente porque sólo disponíamos de 2 días, porque está a 150 km de Trondheim (las distancias en este pais son larguísimas, para ir a las ciudades principales de Noruega hay un mínimo de 500 km y a una velocidad media de 80 km/h...) y porque es patrimonio de la UNESCO por ser la ciudad con las casas de madera más antiguas del mundo...

Puesto que era la mejor elección para un par de días libres, nos decidimos a alquilar un coche para el fin de semana y a hacer un poco el guiri por estos lares. Al llegar allí nos encontramos con las dos calles principales del pueblo, donde se concentra todo el comercio (los precios también son impronunciables) y las casas más bonitas...


También visitamos la iglesia del pueblo, la primera iglesia se construyó en el año 1650, pero 130 años después construyeron la que véis en la foto debido al mal estado de la antigua...


Sí, Sergio está tiritando de frío...estábamos a 5 graditos de nada el 1 de septiembre...
Y como última atracción del lugar, la mina de cobre...mineral que explotan desde el siglo XVII. También se podía hacer una visita magnífica al único museo de la "ciudad" donde se expone durante todo el año un monográfico sobre el proceso de extracción del cobre (interesantísimo para un par de metalúrgicos españoles haciendo de guiris por Noruega). La verdad que no nos extraña que la mina siga activa desde el siglo XVII, los alrededores estaban plagados de rocas con un claro contenido en cobre...

La verdad es que el sitio es muy bonito para el que no haya visto nunca una casa de madera típica noruega...

(sí, plantan césped en el tejado, ¿qué queréis? son noruegos!!)...pero para los que estamos rodeados las 24 horas del día de ese tipo de construcciones, la verdad es que se hace pelín repetitivo...Eso sí, el paisaje brutal, pero visto este, vistos todos...

¿Diferencias entre el turismo en Noruega y en España? mogollón, pero la más importante de todas es que en España en cuanto viajas a otra provincia, además de poder ver la arquitectura típica del lugar, puedes disfrutar de la gastronomía!!! En Noruega la gastronomía es homogénea en todo el país, bocadillos de queso con pimiento por doquier!!! Qué gran invento el tupperware!!!
Mención a parte merece la conducción por las carreteras de este país...la próxima entrada la dedicaremos a ello...

Besos y feliz vuelta al trabajo...jojojo

Nuria&Sergio

PD: ¿Conclusión del viaje? Que en el futuro sólo visitaremos las ciudades principales del país (nos queda Bergen, Stavanger y Trømso), ya os contaremos...

Hucha de lata

Hola a tod@s!

hace pocos días recibimos un par de mails con buenas noticias, para resumir adjuntamos la foto que recibimos en uno de esos mails:


Suponemos que el mensaje es bastante claro para todos...ahorros!! y qué mejor manera de utilizarlos que comprando unos billetes de avión para venir a visitar este maravilloso país llamado Noruega (Norge para los lugareños). La verdad es que nos ha hecho mucha ilusión saber que por fin la gente empieza a animarse para vernir. Las visitas ya comenzaron con Aranza y Jose a principios de este mes y ahora ya se animan Sonia y Chema (octubre) y en un futuro próximo (:P) Sandra y Luisete (creadores de la huchaahorroparanoruega).

Esta entrada en el blog es para expresar nuestra alegría al saber que recibimos visitas...no os podéis imaginar lo triste que es estar solos en este país (ya comentamos en la primera entrada lo de las "amistades" peculiares...), sin relacionarnos con personas con las que tengamos algo en común, sin poder echarte unas risas buenas y rodeados de nieve la mitad del año...

Esperamos que los demás también os animéis a hacernos una visita a vikingland...

Besos!!

Nuria&Sergio

Fe de erratas

Hola a tod@s de nuevo!

como rectificar es de sabios...ahí va una rectificación a tiempo: lo que hemos denominado "puerto" en la entrada anterior, no vendría a serlo...resulta que es el fiordo de Oslo (información facilitada por nuestra conexión rusa).
En fin, comparando ese fiordo con el de Trondheim, ¿quién es capaz de distinguirlo de un puerto? nosotros no! Nos gustaría poner una foto del fiordo de Trondheim, pero como no nos es posible...ahí va la catedral de Nidaros (que no tiene nada que ver con el fiordo, pero es bonita)


God natt!!

Nuria&Sergio

Primer finde en Oslo

Hallo alle!!

Bueno, una vez superados los dos primeros días de trabajo de Sergio por fin llegó el ansiado fin de semana..."aterricé" en Oslo el viernes por la noche en la capi, la big city...Oslo!! Pues bien, y aunque parezca mentira, sólo necesitamos la mañana del sábado para visitar todos los edificios y calles emblemáticas de la big-capital...aunque teniendo en cuenta que en todo el país únicamente hay 4,5 millones de habitantes, ¿para qué quieren más capital? Eso sí, al menos tiene aspecto de ciudad...tiene metro (más conocido por estos lares como T-bane)

Y la empresa encargada del metro, buses, etc...nuestra TMB en Barcelona...aquí recibe el nombre de...
quién sabe si se dedican también a otro tipo de negocios...¿serán estos los culpables de la mala fama de Mette-Marit? Viendo todos los especímenes que se movían alrededor, no nos extrañaría ni un pelo....

En fin, la mañana dio para poco, pero pudimos encontranos con un edificio bastante peculiar (que por cierto, lo encontramos buscando un ZARA...)

y para aquellos que no hayan caído en el detalle de la fachada aún hay...

un hombre perpendicular a la fachada!!!! (noruego tenía que ser...)

Total, que visto lo visto fuimos bajando dirección al puerto y, cómo no, topamos con la casa real...que en España muy probablemente esté plagada de seguridad en 4 km a la redonda...pero aquí da la sensación de que puedas abrir la puerta y entrar, es más, los jardines exteriores son públicos, hay gente con sus barbeques veraniegas (unas salchichitas de frankfurt a las 11 de la mañana entran de muerte...typical norwegian), vamos que la familia real o sale poco o es que no viven ahí adentro y mira que la casa es grande (nosotros meteríamos a todos los noruegos dentro y...)

Y total, que llegamos al puerto y nos encontramos con un festivalen indio, una especie de festival de música, comida y otras cosas (como la que se ve abajo) provenientes de la India...


Es un camión inmenso pintado de arriba abajo, el dueño estaba acabando la faena justo al otro lado de donde está sergio...pero la pregunta es, ¿vinieron desde la India en ese carromato? pfffff menudo palizón....
Total, que decidimos quedarnos un rato tomando un poco el sol en el puerto...

Y luego, vuelta para casa calle arriba y con avituallamiento porque ya no había nada más para ver (excepto el parlamento, el ayuntamiento y la universidad, edificios de poco interés puesto que no tienen nada de histórico...parecen construidos antes de ayer)

En fin, que Oslo es la ciudad ideal para los que les gusta el turismo express, pero comparado con el resto de "ciudades" de este país, se podría clasificar como tal...

Venga pues, cuidaros mucho todo los que estéis tanto dentro como fuera de las fronteras españolas!!

Besos y hasta la próxima,

Nuria&Sergio

1er día de trabajo

Hola de nuevo!
Hoy ha sido mi primer día de trabajo. La verdad es que de trabajo poco ya que nada más llegar me han metido con un chaval para que me enseñase cómo funcionan los equipos y cómo funciona todo. En todo el día nos ha dado tiempo de poner una capa de platino a tres muestras y... creo que ya está... Menudo ritmo cansino lleva esta gente... es un poco desesperante... Si se pusiesen a currar en España lo iban a flipar...

Pero lo mejor llega mañana... Nuria viene de visita a Oslo!!! La próxima entrada en el blog será con fotos de nuestras aventuras por esta ciudad... Ya os contaremos!!!

Un abrazo y buen fin de semana

Sergio y Nuria

Oslo

Hoy es el día 2 post-separación... Hoy ha tocado visita a Oslo y temas burocráticos. Los temas burocráticos se han acabado en cinco minutos (aunque parezca mentira!!!), pero ha habido momentos de tensión (como siempre que se hace algo en este país). Nada más llegar me han atendido (por raro que parezca no había cola), y he pedido la Tax Card para que me puedan pagar (en caso de no tener Tax Card te quitan el 50% del salario, así que podéis imaginar lo importante que es tenerla). La contestación de la tipa ha sido que no me la podían hacer porque no vivía en Oslo y por lo tanto la tenía que hacer en Trondheim (previamente en la oficina de Trondheim me habían dicho que trabajando en Oslo no me la podían hacer en Trondheim)... Entonces he comentado que sí, que vivía en Trondheim pero que ahora viviría en Oslo (parece que es algo razonable, ¿no?), pues la tipa me suelta que no es normal cambiar de dirección en menos de un año!!! Y para acabar de salir de dudas me ha acabado preguntando que dónde iba a dormir esta noche, si en Trondheim (a 580 km de distancia) o en Oslo.... Cuando le he dicho que iba a dormir en Oslo la tipa ha salido a preguntar a otras compañeras a ver si se podía hacer la Tax Card o no... Finalmente la respuesta ha sido positiva y en una semana me la mandan!!!

Este ejemplo es una característica de lo que cuestan hacer las cosas en este país. Esto de la "eficiencia" nórdica es un mito que nos hemos creído a pies juntillas, y en futuras entradas lo iréis comprobando.
Un abrazo,
Sergio y Nuria

Día D

Hola a tod@s!

Hoy hemos decidido introducirnos en el mundo de los blogs y la verdad es que no es un día cualquiera, sino el día D! Hoy Sergio ha empezado su aventura en Oslo...día triste en nuestra aventura noruega.

Para los que no conocen nuestra historia haremos una breve introducción: todo empezó el 15 de enero del presente año, cuando nos mudamos a Trondheim (Noruega). Yo, con mi manía de encontrar el trabajo perfecto en el país perfecto, conseguí un trabajo en la NTNU (universidad de Trondheim) como investigadora; Sergio dejó su trabajo en España y comenzó la búsqueda de un trabajo aquí. A priori puede parecer sencillo encontrar un trabajo en Noruega, ese gran país que tanto se admira en España por su eficacia, sus gentes, sus paisajes, sus fiordos....pues la realidad no es tal, en este país tan eficaz y tan repleto de oportunidades Sergio ha tardado 6 meses en encontrar trabajo y cuando por fin lo encuentra es en Oslo, ciudad situada a 580 km de Trondheim...con lo que nuestra aventura en común se ha visto rota :(

Anécdotas desde que llegamos? un montón! la mayoría bastante tristes, desde unas "amistades" bastante peculiares hasta las costumbres del país y de sus gentes, sin contar el clima extremo para un españolito. En futuras entradas iremos contando varias de ellas, para no agobiar al personal de buenas a primeras.

El empezar este blog justamente el día D nos servirá para desahogarnos un poco (ya que no hemos hecho ninguna amistad española aquí desde que llegamos) y para que el tiempo hasta que nos volvamos a encontrar los fines de semana sea más corto.

Hasta la próxima entrada!

Nuria&Sergio